If you're into setplay, that could be your thing. Imagine playing a game where not only is wobbling part of the game, it's something EVERY good team is trying to be able to do. The highlest level of play revolves around 2 or 3 hits and the rest of the game boiling down to setplay. The only issue with this (and the new one might fix this) is that when you get to a point where you're pretty decent and so is your opponent, you'll have games where you'll get one Team Assist Combo (TAC) off and be able to kill off a character outright. Marvel vs Capcom = The system here will feel extremely fun and rewarding because of how good the combo feels to pull off. Street Fighter (My personal favorite so forgive me if I show any bias towards this one) = This combat system feels the best out of all games mentioned just because in Smash, if it's Falcon's JC up-air chains or Fox's running shine -> wavedash -> up smash the point is that you felt like you played the entire combo through till the end and that's what the system in Street Fighter feels like. In Tekken you MUST know every single one of your opponents buttons because if they see that you can't deal with just ONE attack (and this has been showcased often during streams and in tournament play) then you will flat out lose the set to one move. You can get away with not having matchup knowledge in other games just because you KNOW what your opponent's character kinda of wants to do. However, take note on the fact that this game has one of the highest and steepest learning curves and considered to be the most "noob-unfriendly" fighter in the market right now. This could feel familiar to you in a Smash standpoint. Tekken = The combo style of this game revolves around creating combos based on each given situation you are in with few "staple" combos in place. I don't like this personally as I come from a primarily Street Fighter and Smash background as well
As long as you lay out the button combination in correct and quick succession, you'll basically get to feel like you're watching a quick 4-5 second movie as your combo plays out. Mortal Kombat = Combos come out easily due to it's huge buffer system.
If you're looking for "lighter" gaming-related entertainment, try /r/gaming! Please look over our rules and FAQ before posting. r/Games is for informative and interesting gaming content and discussions.